CALENDARIO DELL’AVVENTO / РОЖДЕСТВЕНСКИЙ КАЛЕНДАРЬ – 17/12/2019

Oggi continueremo il nostro viaggio prefestivo e andiamo in Spagna!

Сегодня мы продолжим наше предпраздничное путешествие и отправимся в Испанию!

Le feste iniziano  il 22 di dicembre e finiscono il 6 di gennaio. Il 22 mattina si da’ il via al periodo natalizio attraverso la lotteria, che viene trasmessa dalle emittenti radiofoniche e televisive.

Il 24 dicembre gli spagnoli si riuniscono per celebrare la cena più importante dell’anno.Di solito si va a casa dei nonni. Il cenone è molto abbondante ed è composta dai prodotti tipici locali e specialità della cucina spagnola. Durante la notte si ascoltano o vengono cantati i tradizionali canti natalizi “villancicos”. Dopo la cena, Babbo Natale distribuisce i regali ai bambini sotto l’albero. In Catalogna i regali vengono portati da Tió de Nadal il 25 di dicembre. A Natale il re di Spagna fa gli auguri in televisione.

Il 28/12 si ha l’usanza di festeggiare la Strage degli innocenti, in cui si fanno scherzi e ci si prende in giro a vicenda: si ritaglia con la carta un omino e lo si mette sulla schiena della “vittima”. Poi al telegiornale viene detta una notizia falsa.

Il 31/12 si usa mangiare las uvas de la suerte, cioè 12 acini d’uva uno dopo l’altro allo scoccare degli ultimi secondi che indicano la fine dell’anno; oppure brindare con il vino cava e all’alba mangiare cioccolata calda con i churro prima di andare a letto.

La sera del 5/01 viene organizzata una sfilata nella quale si  los Reyes Magos (i Re Magi). Il 6/01 è il giorno dei regali. Infatti se durante l’anno i bambini sono stati buoni ricevono i giocattoli che hanno chiesto nella lettera ai Re Magi, altrimenti nel caso in cui si siano comportati male ricevono carbone. In questo giorno si mangia il Roscòn de Reyes.

В Испании праздники начинаются с 22 декабря и продолжаются до 6 января. В этот период царит большой ажиотаж по участию в государственной и местных лотереях, каждый надеется выиграть крупный приз.

Сочельник в Испании называется “блаженная ночь”, он является сугубо семейным праздником, когда все родственники стремятся собраться за одним столом. Стол ломится от традиционных яств, разумеется, на нём красуется и знаменитая ветчина-хамон. Собравшиеся с удовольствием поют рождественские песни “виллансикос“.  После праздничного застолья принято посещать друзей и родственников и дарить им подарки.

 28 декабря в Испании отмечается День Святых невинных младенцев — аналог привычному нам 1 апреля. В этот день все стараются подшутить друг над другом, в СМИ публикуются «фейковые» новости и объявления, по всем телеканалам крутят множество юмористических программ и розыгрышей.

Новый год в Испании тоже празднуют с удовольствием и большим размахом. После застолья все отправляются на центральную площадь города, где устраиваются гулянья, карнавалы, театральные или музыкальные представления. По традиции, когда часы начинают бить полночь, нужно успеть съесть двенадцать виноградин и загадать заветное желание.

Утро 1 января начинается с чуррос, которые принято обмакивать в горячий шоколад.

Любопытные факты о праздновании Рождества и Нового года в Испании вы можете прочесть здесь.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.