Sabato… Tempo di aperitivo! Come già sapete, nel periodo quando dobbiamo #restareacasa abbiamo deciso di distinguere il fine-settimana in modo positivo, organizzando l’aperitivo a tema. Questa volta ci siamo ispirati ai pirati. Vi presentiamo il nostro Aperitivo dei Pirati…

Суббота… Пора аперитива! Как вам уже известно, в период, пока мы #сидимдома, мы решили отмечать конец недели позитивным настроем, устраивая тематический аперитив. На этот раз источником вдохновения для нас стали пираты. Представляем вам наш Пиратский Аперитив…

• PASSO 1 – Creare l’atmosfera con l’aiuto degli oggetti a tema
• ШАГ 1 – Создаём атмосферу с помощью подручных средств на заданную тему

• PASSO 2 – Creiamo lo spirito giusto per la serata con i look a tema.
• ШАГ 2 – Создаём нужное настроение при помощи тематических обликов.

• PASSO 3 – Mettiamo in tavola i ghiotti stuzzichini. Il nostro menu piratesco includeva: “Barchette del pirata” fatte di patate, carne di pollo e funghi porcini cotti al forno; “Frittelle piratesche”; panzerotti “Pesciolini” fatti al forno; “Salame del pirata” di carne del cinghiale delle isole.
• ШАГ 3 – Ставим на стол аппетитные лакомства. Наше пиратское меню включало: “Пиратские лодочки” из картофеля, куриного мяса и грибов, запечённые в фольге; “Пиратские солёные пончики”; пирожки “Рыбки”; “Пиратское салями” из мяса островного кабанчика. 

• PASSO 4 – Prepariamo le bevande per l’aperitivo. Per questa serata abbiamo scelto il Mojito*.
• ШАГ 4 – Готовим аперитивные напитки. Для этого вечера мы остановили свой выбор на коктейле “Мохито”*.

*PREPARAZIONE DEL MOJITO:

*РЕЦЕПТ ПРИГОТОВЛЕНИЯ “МОХИТО”:

Per un’apericena noi prepariamo il Mojito dentro barattoli di vetro da 0,5 l.

• Tagliare i lime a pezzettini (1,5 lime per porzione) e metterli dentro il barattolo di vetro.
• Aggiungere un po’ di foglie di menta freschissima.
• Aggiungere due cucchiai di zucchero di canna e schiacciare il tutto con un pestello di legno all’interno del barattolo.
• Riempire il barattolo di ghiaccio tritato o spaccato a pezzettini.
• Aggiungere il Rhum (noi mettiamo una dose del Rhum bianco, una dose del Rhum medio, una dose del Rhum scuro, il volume della dose dipende dal livello di tolleranza alcolica di ciascuno e può essere modificato a piacere). Per la versione analcolica si può aggiungere arancia e/o fragole schiacciate oppure sciroppo del gusto desiderato.
• Rabboccare con limonata a piacere.
• Mescolare il cocktail prima di consumare.

Для аперитивного ужина мы готовим “Мохито” в стеклянных баночках объёмом 0,5 л.

• Порезать лайм кусочками (1,5 лайма на порцию) и поместить их в банку.
• Добавить листочки свежей мяты.
• Всыпать две столовые ложки тростникового сахара, размять всё деревянным пестиком внутри банки.
• Заполнить банку тёртым или колотым льдом.
• Добавить ром (мы добавляем одну дозу светлого рома, одну дозу среднего рома, одну дозу тёмного рома, размер доз зависит от степени алкогольной переносимости каждого, их можно изменять по собственному усмотрению). Для безалкогольной версии вместо рома можно использовать раздавленные кусочки апельсина и/или клубники или сироп.
• Долить лимонад по желанию.
• Перемешать коктейль перед употреблением.

Ora si può gustare l’aperitivo piratesco.

Теперь можно приступить к дегустации пиратского аперитива.

Con l’aiuto di mezzi tecnologici si può coinvolgere anche degli amici per passare la serata in compagnia.

При помощи технических средств к совместному участию в вечере можно привлечь и друзей. Вместе веселее.

BUON APERITIVO! Se vi piace la nostra iniziativa e/o avete qualche idea da proporre, scriveteci nei commenti oppure su Facebook e Instagram.

ЖЕЛАЕМ ПРИЯТНОГО АПЕРИТИВА! Если вам нравится наше начинание и/или вы хотите поделиться своими идеями, напишите нам в комментариях или в сетях Facebook и Instagram.