gnomi alla fattoria

GNOMI ALLA FATTORIA – ГНОМЫ НА ФЕРМЕ

Dopo un mese passato al Polo Nord, i nostri amici gnomi sono tornati. Giusto in tempo per fare gli auguri di compleanno ad Alice e Leo. Nata e Lino sono rimasti molto entusiasti a vedere il risveglio della natura ed evidenti segni dell’imminente primavera. Al Polo Nord c’è neve e ghiaccio e invece in Italia tutto inizia a fiorire. Che meraviglia!

Наши друзья гномы провели месяц у себя на Северном Полюсе и снова вернулись к нам. Как раз вовремя, чтобы поздравить с днями рождения Алису и Лео. Ната и Лино были в восторге от пробуждающейся природы и очевидных признаков наступления весны. На Северном Полюсе всё покрыто льдом и снегом, а в Италии везде начинают распускаться цветы. Какая прелесть!

Dopo aver ammirato a lungo i fiori primaverili del giardino gli gnomi hanno proposto di andare a fare un giro da qualche parte. Alla fine di un breve consulto abbiamo deciso di visitare una fattoria.

Вдоволь налюбовавшись цветами в саду, гномы предложили совершить прогулку. После недолгих обсуждений было решено отправиться на ферму.

Approfittando di una splendida giornata, Leo e i gnomi si sono divertiti a giocare sui prati e hanno conosciuto alcuni abitanti della fattoria.

День выдался чудесный, так что Лео и гномы смогли вдоволь порезвиться на зелёных лужайках и познакомиться с некоторыми обитателями фермы.

Per primo ci ha salutati questo maiale // Первым нас приветствовал вот этот поросёнок
Vicino a lui abbiamo trovato dei simpatici conigli // Рядом с ним мы обнаружили милых кроликов
Poi gli gnomi sono andati a conoscere le oche, ma quelle erano poco disposte a fare nuove amicizie // Затем гномы отправились знакомиться с гусями, но те оказались очень недружелюбными
Invece l’asinello ha accolto gli gnomi in modo molto affettuoso e gli ha anche permesso di cavalcarlo. // Зато ослик встретил гномов очень приветливо и даже разрешил им покататься верхом на себе.

Insomma, è stata una giornata niente male! Tutti si sono divertiti tantissimo!

В общем, день удался на славу! Все отлично провели время!

Ora Nata e Lino sono tornati a casa loro, ma hanno promesso di tornare per Pasqua con delle sorprese. Anche se i nostri gnomi non seguono nessuna corrente religiosa, ma colgono ogni occasione per fare festa, divertirsi e creare un esplosione di positività attorno a loro.

Сейчас Ната и Лино вернулись к себе домой, но они обещали вернуться на Пасху с сюрпризами. Ведь несмотря на то, что наши гномы не придерживаются никакого религиозного течения, они никогда не упускают повода для того, чтобы устроить праздник, хорошо развлечься и наполнить мир вокруг себя позитивностью.

Lino e Nata alla fattoria // Лино и Ната на ферме

Se non volete perdervi il racconto della successiva visita degli gnomi, seguiteci sui social per ricevere gli aggiornamenti e non dimenticatevi di cliccare sul link.

Для того, чтобы не пропустить рассказ о следующем посещении гномов, следите за нашими обновлениями в социальных сетях и не забывайте нажимать на ссылку.

FACEBOOK (@Positivedaytoday)

INSTAGRAM (@positiveday.eu)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *