11 dicembre. Di mattina Nata e Lino ci hanno avvisati della presenza di uno nuovo ospite. Ma dove sarà?

11 декабря. Утром Ната и Лино сообщили нам о том, что у нас новый гость. Но куда же он подевался?

Eccolo! Si è nascosto in mezzo ai pacchetti regalo. L’abbiamo rivelato per il luccichio del suo cappello, nel quale si riflettevano le luci del nostro albero di Natale.

Ах, вот же он! Мы обнаружили его по мерцанию колпачка, в котором отражались огоньки ёлки.

I nostri gnomi hanno raccontato che all’alba, mentre Naturino stava tornando dalla sua passeggiata nel bosco, ha visto uno strano luccichio tra cespugli. Così ha conosciuto lo gnomo Luminoso e l’ha invitato ad unirsi alla famiglia.

Наши гномы рассказали, что на рассвете, когда Натурино возвращался с прогулки по лесу, он увидел что-то блестящее за кустами. Так он познакомился с гномом Люминозо и пригласил его в семью.

Guardate i videoreportage di Leo su come Luminoso è stato accolto in casa.

Посмотрите видеорепортажи Лео о том, как Люминозо приняли в доме. (Рассказ ведётся на итальянском языке, но в общем-то всё понятно и без слов. 🙂 )

Benvenuto Luminoso!

Добро пожаловать, Люминозо!

RESTATE CON NOI… LE AVVENTURE DEGLI GNOMI CONTINUANO!

ОСТАВАЙТЕСЬ С НАМИ… ПРИКЛЮЧЕНИЯ ГНОМОВ ПРОДОЛЖАЮТСЯ!

Seguiteci sui social per ricevere avvisi degli aggiornamenti e vedere contenuti speciali.

Следите за нашими обновлениями в социальных сетях, где вы также сможете увидеть дополнительные контенты.

INSTAGRAM

FACEBOOK