Dove c’è la neve? – А где же снег?
La GNOMOMANIA si allarga ancora! Stavolta da noi è arrivato uno gnomo sciatore. Prima stava a casa di una bambina, la quale poi ha deciso di lasciarlo andare a girare il mondo per trovare nuovi amici. Con quest’ultima cosa è stato super fortunato: nella GNOMOMANIA si può trovare un interlocutore per conversazioni di qualsiasi genere e anche un’anima gemella che abbia gli stessi interessi.
В ГНОМОМАНИИ опять пополнение! На сей раз у нас появился гном-лыжник. Раньше он жил у одной маленькой девочки, которая решила отпустить его посмотреть мир и найти новых друзей. Вот с этим ему как раз повезло: среди обитателей ГНОМОМАНИИ у нас много, можно найти собеседника на любой вкус и родственную душу со схожими интересами.
E ha veramente incontrato un sportivo appassionato degli sci, solo che non è uno gnomo, bensì un orso! Hanno subito fatto amicizia e si sono messi a discutere su dove andare a sciare, visto che da queste parti l’inverno non è del tutto appropriato per il loro sport preferito…
И он действительно встретил такого же увлеченного спортсмена, причём тоже на лыжах, только не гнома, а медведя! Они моментально подружились и принялись обсуждать, куда бы им выбраться покататься, а то в этих краях зима не слишком подходящая для их любимого вида спорта…
Gli onnipresenti gnomi, ovviamente, non riuscivano a non intromettersi. Hanno subito raccontato al nuovo compagno che anche nel nostro giardino gli era capitato di giocare a palle di neve, andare sullo slittino e fare pupazzi di neve.
И тут, конечно же, встряли вездесущие гномы. Они рассказали новому приятелю о том, что и в нашем саду им доводилось играть в снежки, кататься на санках и лепить снеговиков.
A testimonianza, frugando nell’archivio ne hanno trovato delle conferme.
В доказательство они разыскали архивные подтверждения.❄️☃️
Alla fine i due amici hanno deciso di aspettare qualche giorno, e poi, qualora la situazione non dovesse cambiare, partire alla ricerca della neve.
В общем, приятели решили подождать несколько дней, а потом, если ситуация не изменится, отправиться на поиски снега.😉⛷️🏂