Presepe di Gnomomania – Рождественский вертеп Гномомании

Oggi è arrivata Nata: la gnoma che insieme al suo amico Lino ha dato inizio alla GNOMOMANIA qualche anno fa. La stagione precedente era assente perché stava facendo un viaggio molto interessante per osservare varie tradizioni del mondo.

Сегодня к нам вернулась Ната: гнома, которая вместе с дружком Лино положила начало ГНОМОМАНИИ несколько лет назад. В прошлом сезоне она отсутствовала, так как была в очень интересном путешествии, в котором наблюдала за соблюдением традиций в мире.

Per prima cosa Nata si è messa a controllare come abbiamo decorato la casa per le feste ed è rimasta soddisfatta del nostro albero.🌲 Poi però ci ha rimproverati per non aver ancora messo in ordine e decorato a dovere (ma solo in parte) lo studio che sarà utilizzato per il pranzo di festa. Abbiamo promesso a Nata che avremmo provveduto al più presto a sistemare questa zona. E l’ altra cosa che ci ha fatto notare Nata, era l’assenza del presepe. (Ci tiene tantissimo alle tradizioni!) Oops! È vero!😱 Ci siamo messi subito al lavoro, aiutati dagli gnomi. Ed ecco a voi il presepe di Gnomomania 2024!

Первым делом Ната принялась осматривать, как мы украсили дом к праздникам. Она осталась довольна нашей чудесной ёлкой.🌲 После этого, правда, Ната пожурила нас за то, что мы ещё не прибрались в кабинете, предназначенном для праздничного обеда, и недостаточно украсили его. Мы пообещали исправиться и навести порядок. А ещё Ната (строго следящая за соблюдением традиций) указала нам на отсутствие рождественского вертепа. Ой! И правда!😱 Мы тотчас же принялись за дело и быстро справились с помощью гномов. Представляем вашему вниманию вертеп ГНОМОМАНИИ 2024!

Così adesso ciascuno dei nostri cani ha la cuccia in versione natalizia.🤭🎄

Теперь клетки-домики обеих наших собак украшены к Рождеству и Новому году.🤭🎄