Gli gnomi a passeggio – Прогулка гномов
Dopo le bisbocce gli gnomi hanno deciso di andare a fare un giro per smaltire le calorie di troppo e risvegliarsi dall’ abbiocco. I più attivi hanno intrapreso un giro in bicicletta. Ahimè, la bici era troppo alta per loro, non arrivavano ai pedali, quindi si sono dovuti accontentare di fare i passeggeri.
После обильных застолий гномы решили прогуляться, чтобы проветриться, очнуться от полудрёмы и заодно сжечь лишние калории. Самые активные из них захотели прокатиться на велосипеде. Увы, велосипед оказался высоковат, их ноги не доставали до педалей, так что гномам пришлось довольствоваться ролью пассажиров.
La giornata è stata soleggiata, ma ventosa. Gli gnomi hanno apprezzato molto la passeggiata. Osservavano con curiosità il paesaggio.
Погода была солнечной, но довольно ветреной. Гномам очень понравилась прогулка, и они с любопытством рассматривали пейзаж.
Durante il percorso gli gnomi hanno voluto fare una fermata per osservare dei muri dipinti con graffiti.
По пути гномы сделали остановку, чтобы рассмотреть разрисованные граффити стены.
Nel frattempo le gnome femmine hanno fatto un altro giretto di cui vi presenteranno un reportage domani…
А между тем женская часть гномов отправилась на другую прогулку, о которой они расскажут завтра…