GNOMOMANIA – Giorno 7 ГНОМОМАНИЯ – День 7

Lo gnomo di turno N. 7. // Дежурный гном № 7.

7 dicembre. Dopo la gita domenicale la giornata di oggi è dedicata al riposo e compiti. Pertanto Nata e Lino hanno portato ancora un po’ di labirinti da risolvere e anche una storia da leggere.

7 декабря. После воскресной прогулки сегодняшний день был посвящён отдыху и урокам. Поэтому Ната и Лино приготовили ещё одну порцию игр-лабиринтов и историю про сокровища гномов для чтения.

Oggi Nata e Lino si sono nascosti su una mensola dello scaffale per giochi. // Сегодня Ната и Лино спрятались на полке стеллажа для игрушек.

Inoltre oggi tutti in casa salutavano tre amici gnomi in partenza per San Pietroburgo (Russia). Sono nati in casa nostra e portano con se il profumo mediterraneo di alloro (in quanto sono riempiti di foglie di alloro).

Кроме того, сегодня все в доме прощались с тремя друзьями-гномами, которые отправляются в Россию, в Санкт-Петербург. Они родились в нашем доме и несут с собой средиземноморский аромат лавра (поскольку они заполнены сушёными лавровыми листьями).

Ultimi selfie e via. Pronti per partire. // Последние селфи и вперёд. Пора в путь.

RESTATE CON NOI! Le puntate precedenti di GNOMOMANIA si possono vedere qui.

ОСТАВАЙТЕСЬ С НАМИ! Предыдущие серии ГНОМОМАНИИ можно посмотреть здесь.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.