CASE INSOLITE DI GIACOMINO – НЕОБЫЧНЫЕ ДОМА ОТ ДЖАКОМИНО

Un nuovo arrivato alla GNOMOMANIA! Vi presentiamo lo gnomo Giacomino che non è venuto a mani vuote, ma ha portato una bella casetta in regalo. Anche lui, come noi, è appassionato delle casette.

В ГНОМОМАНИИ пополнение! Знакомьтесь: гном Джакомино. Он пришёл не с пустыми руками, а принёс в подарок чудесный домик. Он также, как и мы, увлекается домиками.

A seguito dei nostri racconti della capanna sulle zampe di gallina, Giacomino ha frugato nella sua raccolta di foto dei viaggi e ne ha pescato una con una casetta da thè vista da lui in Giappone che ci somiglia molto.

Наслушавшись наших рассказов об избушке на курьих ножках, Джакомино порылся в своей коллекции фотографий из путешествий и выудил оттуда одну с изображением чайного домика, увиденного им в Японии, который очень похож на неё.

Proseguendo con la tematica del thè, ci ha mostrato anche una strana casetta a forma di una teiera.

Продолжая чайную тематику, он показал нам и необычный домик в форме чайника.

Inoltre ha ripescato anche la foto di una casa a forma di una scarpa.

Кроме того, он также выудил фотографию дома-ботинка.

E questa casa assomiglia ad una calzatura tipica olandese.

А этот дом похож на традиционный голландский башмачок.

Alla vista di questa casa capovolta inizia a girare la testa.

При виде этого перевёрнутого дома прямо-таки начинает кружиться голова.

Ed ecco una casa UFO. Sarà mica abitata da extraterrestri?

А вот дом-НЛО. Интересно, в нём живут инопланетяне?

GRAZIE GIACOMINO! E BENVENUTO ALLA GNOMOMANIA!

СПАСИБО, ДЖАКОМИНО! ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ГНОМОМАНИЮ!