Vi mancavano i nostri gnomi? Vi siete forse domandati dove erano finiti?… Loro si scusano per una breve assenza, dovuta… Read more GNOMOMANIA 2023 – 8.12.2023
Tag: gnomomania
GNOMOMANIA 2023 – 5.12.2023
Gli gnomi di Gnomomania, ammirando l’albero di Natale tutto decorato si sono messi a discutere su cosa più di tutto… Read more GNOMOMANIA 2023 – 5.12.2023
GNOMOMANIA 2023 – 4.12.2023
Non abbiamo resistito… Abbiamo già addobbato il nostro bel alberello! Мы не удержались… И уже нарядили нашу красавицу-ёлку! I ragazzi… Read more GNOMOMANIA 2023 – 4.12.2023
GNOMOMANIA 2023 – 3.12.2023
Il gufetto Fil si sta ambientando nell’allegra compagnia di Gnomomania. Per il momento ha fatto conoscenza con gli gnomi che… Read more GNOMOMANIA 2023 – 3.12.2023
GNOMOMANIA 2023 – 1-2.12.2023
E’ arrivato Dicembre. Questo significa che riparte il Calendario dell’Avvento di GNOMOMANIA! Come sempre, seguiteci per non perdere gli aggiornamenti… Read more GNOMOMANIA 2023 – 1-2.12.2023
LOVE – AMORE – ЛЮБОВЬ
Favola di gnomi, fiori, amore…
Сказка про гномов, цветы и любовь…
BUON ANNO – С НОВЫМ ГОДОМ
Buon 2023! Happy New Year! С Новым годом!
GNOMOMANIA 2022 – Addobbi natalizi / Ёлочные игрушки
GNOMOMANIA osserva gli addobbi natalizi sull’albero e scopre la loro provenienza.
ГНОМОМАНИЯ рассматривает ёлочные игрушки, развешанные по веткам, и узнаёт об их происхождении.
GNOMOMANIA 2022 – STELLA DI NATALE / РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЗВЕЗДА
Leo ha aiutato Babbo Natale. La gnoma Rosina ci ha portato una pianta di Stella di Natale. Лео помогал Деду Морозу. Гномиха Розина принесла нам рождественскую звезду.
GNOMOMANIA 2022 – ASPETTANDO NATALE / В ОЖИДАНИИ РОЖДЕСТВА
Gli gnomi passano la vigilia di Natale sul divano guardando cartoni animati. Гномы проводят предрождественский вечер на диване за просмотром мультфильмов.
GNOMOMANIA 2022 -QUANDO FUORI FA FREDDO / КОГДА НА УЛИЦЕ ХОЛОДНО
23.12.2022 Mentre le festività si avvicinano c’è un bel da fare in casa. Ma non potevamo certamente rinunciare alla preparazione… Read more GNOMOMANIA 2022 -QUANDO FUORI FA FREDDO / КОГДА НА УЛИЦЕ ХОЛОДНО
GNOMOMANIA 2022 – SAMOVAR / САМОВАР
Gli gnomi preparano il tè con il samovar. Гномы готовят чай с самоваром.
GNOMOMANIA 2022 – CARILLON / МУЗЫКАЛЬНАЯ ШКАТУЛКА
21.12.2022 In casa di #GNOMOMANIA abbiamo un nuovo oggetto molto carino: il CARILLON DI NATALE! В доме #ГНОМОМАНИИ появилась новая… Read more GNOMOMANIA 2022 – CARILLON / МУЗЫКАЛЬНАЯ ШКАТУЛКА
GNOMOMANIA 2022 – Mangiatoie per uccellini / Кормушки для птиц
La GNOMOMANIA decide di costruire una mangiatoia per uccellini.
ГНОМОМАНИЯ сооружает кормушку для птиц.
GNOMOMANIA 2022 – Orologio a cucù / Часы с кукушкой
GNOMOMANIA esplora l’orologio a cucù. ГНОМОМАНИЯ знакомится с часами с кукушкой.
GNOMOMANIA 2022 – Natale animato // Новогодняя анимация
Gli gnomi ricevono video divertenti sui preparativi pre-natalizi.
Гномы получают весёлые видео о подготовке к Новому году.
GNOMOMANIA 2022 – Gnomoalberelli / Гномоёлки
Che belli che sono gli gnomoalberelli di GNOMOMANIA! Как хороши гномоёлки ГНОМОМАНИИ!
GNOMOMANIA CONTINUA A RITMO DI MUSICA… ГНОМОМАНИЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОД ЗВУКИ МУЗЫКИ…
GNOMOMANIA ritorna a ritmo della musica con l’orchestra sinfonica e violoncello.
ГНОМОМАНИЯ возвращается под звуки музыки с симфоническим оркестром и виолончелью.
GNOMOMANIA 2022 – Giorno 2 ГНОМОМАНИЯ 2022 – День 2
Calendario di Avvento degli gnomi: scopriamo come è fatta la casa e dove dormono gli gnomi. Новогодний календарь гномов: мы узнали, как устроен дом и где спят гномы.
GNOMOMANIA 2022 – ГНОМОМАНИЯ 2022
GNOMOMANIA 2022 – nuovo calendario degli gnomi in attesa delle feste. Salutiamo i nuovi gnomi Marta e Claus. ГНОМОМАНИЯ 2022 – новый календарь гномов в ожидании праздников. Новые гномы: Марта и Клаус.
GNOMOMANIA IN VACANZA-2 – ГНОМОМАНИЯ НА КАНИКУЛАХ-2
Una piccola vacanza di GNOMOMANIA in Toscana. Incontri, storia, cantine, torre di Pisa… Небольшое путешествие ГНОМОМАНИИ в Тоскану. Встречи, история, винодельни, Пизанская башня…
GNOMOMANIA IN VACANZA – ГНОМОМАНИЯ НА КАНИКУЛАХ
GNOMOMANIA in vacanza si rilassa in mezzo ai campi di lavanda.
ГНОМОМАНИЯ на каникулах отдыхает среди лавандовых полей.
PRIMAVERA… RITORNANO GLI GNOMI… – ВЕСНА… ГНОМЫ СНОВА С НАМИ…
Vi ricordate ancora i nostri gnomi di GNOMOMANIA? Come l’anno scorso, sono tornati a farci visita per fare gli auguri… Read more PRIMAVERA… RITORNANO GLI GNOMI… – ВЕСНА… ГНОМЫ СНОВА С НАМИ…
GNOMOMANIA – ARRIVEDERCI!
Arrivederci GNOMOMANIA! Una merenda divertente, una passeggiata a Genova per salutarci. До свидания, ГНОМОМАНИЯ! На прощание: весёлый полдник и прогулка по Генуе.
L’EPIFANIA DI GNOMOMANIA – ЭПИФАНИЯ В ГНОМОМАНИИ
Le gnome si travestono in befane per festeggiare l’Epifania. Гномы наряжаются ведьмочками-бефанами по случаю праздника Эпифании.